南音拍了拍他的手,道：“你这样子，倒像是受了多大的委屈似的。”

    齐格万分不乐意道：“我今日可是受了大委屈了。”

    感觉那些崽子们一来，自家媳妇眼里就没有自己了,好不容易吧媳妇娶回家的齐格，顿时想起了当初的日子,好不容易熬出头,结果那些家伙一上门来，就让不好的回忆涌上了心头。

    南音无奈,只得安抚道：“她们也就偶尔来一次，与我日日同坐同卧的人，可就只有你了。”

    齐格的性子有点孩子气,幸好南音最会哄孩子了。

    果然听到这话,齐格的心里,立马就舒坦了：“你说的是，能日日守着你的人，是我。”

    南音笑着点了点头：“是的，所以你就让着她们一些，她们在府里作威作福，也就这几日的功夫了。”

    齐格顿时被安抚得更舒服了,道：“而且,看在她们给你送来了那么多箱子的书画的份上，我也就忍这么几天吧！”

    赛宝她们进京来的时候，给南音带的那些书画,还有一些金银镶宝石之类的新奇玩意儿,就直接送到了贝勒府来了。

    那十几二十箱子的东西,被漂洋过海地带过来,属实花费了不小的力气。

    南音顺手摸了摸他的脑门,道：“对，你最懂事了。”

    其实，赛宝她们住在贝勒府，是不太想走的，即便只是每日看到姑姑，吃着贝勒府的饭菜，都觉得日子格外美好。

    不过和馨和静宜都派人来问候了她们，不去看看自己的姐姐们，有些说不过去。

    于是，几个人在贝勒府住了几天后，又依依不舍地告别，转道去另外的公主府了。

    南音站在门口送她们离开，道：“日后若是还想，随时都可以来住啊！”

    “好的，姑姑！”

    “到时候一定提前给姑姑捎话，姑姑要提前准备好酒菜！”

    南音笑着应道：“好！”

    待赛宝她们的马车走得不见了，齐格才嘀嘀咕咕地道：“还让她们来作甚？都快在贝勒府占山为王了。”

    南音一边拉着他往府里走，一边道：“她们都是大姑娘了，这样自由快活的日子，也不知道还有多久，以后怕是没多少机会这样来做客了。”

    听到南音的话里有些伤感，齐格顿时抿住了嘴，对女子嫁人以后，确实大多会园囿于新家了，就算贵为公主也免不了那样。

    所以齐格才一直想让南音即便是成了亲，也能像少女时期一样自在和无忧无虑。

    因为这个时期的南音，才是他喜欢的样子和状态，若南音像其他女人一样，成亲之后便成了只会付出的那个，那就会失掉灵性了，变得像另外一个人一样了。

    赛宝她们走了，南音才有时间来收拾，赛宝给她带回来的东西。

    近二十个箱子，除了有些是精致的衣裙和首饰以外，大部分是画作。

    这个时期的法兰西，在美术史上正处于巴洛克时期，还没到达繁复华丽的洛可可时期，新的思潮和解放运动虽然在酝酿着，但绘画艺术界的风格还是偏保守和古典的。

    齐格觉得那些人像和静物，属实没什么意思，有些带有宗教性质的画作，更是不好看，与大清的艺术风格太过于不同，欣赏不来，所以他就在一旁忙着给南音清点。

    南音将画作一幅幅展开，画作上都有赛宝命人写的简略信息，大多是画家的名字年龄之类的。

    其中不乏还有一些有传世之作的名画家，这种就算是挖到宝藏一样的惊喜了。

    南音沉浸在观赏这些艺术画作的美好中。

    赛宝先去了和馨的公主府。

    和馨看到赛宝的第一句话便是：“瘦了。”

    赛宝顿时就觉得有些难受了：“姐姐看着倒是丰腴了一些。”

    和馨笑着道：“姑姑说我这生完孩子，身上有些肉也实属正常。”

    “喔，对了，我都有小外甥了，快让我看看！”

    待到了正院，赛宝等人一下子就看到吉日木图在抱着一个襁褓，估计就是新生的外甥了。

    众人净手暖身后，才一一上手去抱孩子了。

    正热闹时，下面人来通报说荣宪公主来了。

    没一会儿，静宜就到了这后院。

    一看到赛宝，静宜就忍不住拉着她的手，上下打量后，眼眶发红道：“瘦了，瘦了太多了。看这衣裳是缩了不少尺寸的，还有些空荡。”

    和馨忙安慰道：“你瞧你，一来就红眼睛，赶紧收一收，才生完孩子，可不能哭坏了眼睛。”

    众人七嘴八舌地安慰了一通，才算是把静宜的眼泪给摁住了。

    于是众人又热热闹闹地坐下来，和馨和静宜自然要听听赛宝的见闻，于是赛宝也就绘声绘色地讲了起来。

    侍棋和卓奇不时帮着补充几句，听得众人是惊叹不已。

    和馨感叹道：“我本以为，蒙古草原与我们京城已经是非常不同了，没想到欧罗巴还能差的更远呢！”

    静宜接话道：“这就是姑姑说的，民风民俗千姿百态，各有各的因由和历史渊源。了解这些事儿，还真是怪有趣的。”

    “确实，听着着实新鲜有趣得紧了。”

    众人聊着聊着，静宜突然灵光一闪，道：“赛宝在欧罗巴的见闻，属实是新鲜，最主要的是，赛宝能见到那么多欧罗巴的王公贵族，能和他们接触相处，还知晓了那么多有趣的事，估计是外人都无法得知的。赛宝何不都写下来，让我拿去印了卖？”

    赛宝顿时觉得新奇：“姐姐，你何时干起这个事儿来了？”

    和馨笑眯眯地看着静宜，静宜脸上微微露出薄红，道：“就你不在的两年里，就做起了出版的事儿，大多是出版姑姑的那些故事。”

    和馨道：“是额驸给她提的意见呢！小夫妻两个专注于出书的事儿，干得十分不错，姑姑的好些故事，都在外头卖疯了。”

    赛宝露出了然的神情：“原来是和额驸有的共同志向啊，我是说姐姐不怎么耐烦一些庶务的，如今却做起了书商来。看来我不在的这两年里，发生了许多事儿了。”

    静宜立马转移话题道：“可不是嘛？你不在的时候，大哥成亲了，现在太子弟弟也在看太子妃人选了。”

    她那仓促的语气，谁都听得出她的羞涩和不好意思。

    赛宝等人虽然觉得好奇，恨不得再多问一问，但姑姑从小教导的尊重别人的礼仪，让她们识趣地转移了话题。

    赛宝道：“大哥终究是成亲了，我还未见过大嫂呢，回头得去拜见一下。”

    “胤禔的王妃，随他去南边了，是姑姑建议的，你在京城里可找不着人，还是等年节的时候吧，过年时他们总该要回来的。”

    “就怕胤禔还是像往年一样不乐意回。”

    “往年是皇阿玛会催他娶亲，如今娶了王妃了，还有什么好怕的？”

    “还会催他生小阿哥小格格啊！”

    “这有什么好催的，王妃已经生了一个小格格了，后面慢慢来便是。”

    众人说了一会儿胤禔，又回到了出书的事儿上，赛宝道：“这一路，我倒是做了一些随行记录，侍棋手上，也有我这一两年里的行程安排，到时候都交给姐姐，姐姐你看着挑一挑，选一选有趣的事儿出版吧。”

    静宜应道：“好呀好呀，待会儿你就把记录给我罢！若有什么你不想公开的内容，便告诉我，我定然一点都不留。”

    听说欧罗巴民风比大清开放的多，男女之间并无特别多的大防，赛宝在那边又是尊贵的大清公主，或许和一些欧罗巴青年有什么事儿也不好说。

    赛宝想了想，道：“确实有些内容不好刊登，譬如路易国王和他情妇的那些事儿，还是别公开了，虽然那个国王没法找咱们麻烦，但皇阿玛可能会让咱们没好果子吃。”

    康熙对外一直维持着与欧罗巴的那些国王皇帝，特别是法兰西国王的友好关系的说法的，若是公开了这些政治人物不好的一面，让人延伸联想到了康熙身上，那可就不好了。

    这话说得，不仅和馨和静宜好奇了起来，连本来坐在一旁，不怎么插话的吉日木图，也悄悄竖起了耳朵，想听一听这八卦。

    于是，和馨干脆直接让侍棋去取了自己的记录来，就大家一起听听里面记下的趣事儿。

    虽然和馨和静宜根本不认得，远在欧罗巴的那些国王贵族们，但一点都不妨碍她们吃瓜吃得津津有味的，这大概跟现代人在网上吃陌生网友的瓜差不多。

    赛宝记下的事情，一会儿让大家惊奇，一会儿让大家好奇，还时不时爆发出一阵哄笑，可见这些事情有多么精彩。

    静宜一边笑倒在和馨怀里，一边道：“往日我竟然不知道，赛宝促狭起来这么坏，你这随行记录，必须得早早刊印出来。”

    待好不容易笑完了，静宜坐起身，一边擦着笑出来的眼泪，一边道：“我先前想着，印个一万册差不多了，如今听完这些内容，我觉得倒是可以多印一些。”

    和馨也赞同道：“印个一万册，怕只够京城的人买的，齐格贝勒还得运好多去南方，你家额驸又要做草原的生意，外面估计想看的人属实不少。”

    吉日木图难得搭话道：“那些说书先生，恐怕得人手一本了。”

    和馨继续发散道：“或许南边的那些外国行商们，也会买上几本带回去，哈哈……”

    大家越想越觉得有可能，等那些贵族知道是赛宝这个大清公主传的八卦，不知道会作什么想法。

    众人说说笑笑了一下午，都觉得意犹未尽，静宜也干脆留在了和馨府上用了晚膳。

    回去的时候，赛宝的那本随行记录，还有侍棋做的行程计划，就被静宜直接取走了。赛宝等人才回来没多久，带回来的东西也正是新鲜的时候，所以要趁着这热度，赶紧把书印出来，然后卖出去。

    而赛宝等人，在姐姐们家中小住了一些时日之后，就不得不回去了。

    康熙还有许多事要问赛宝，赛宝还得和康熙禀报此次的欧罗巴之行呢。

    这次赛宝的表现和收获，让康熙都有些刮目相看。

    康熙本觉得，赛宝从小就是个只专注于吃的孩子，长大后虽然显露出了学习语言的天赋，但是政治上没什么天赋的样子，所以康熙只当她是个吉祥物，去欧罗巴，也只是显示一下大清的国力和威严，只要赛宝谨守规矩礼仪，不出大错，就当是扬国威了。

    不曾想，赛宝在社交上是个小能手，与各国的国王贵族们都聊得来，还获得了不少有用的信息。

    远交近攻是对外交流的基本准则，而赛宝显然将“远交”这条实行得很好。

    赛宝看着康熙脸上的笑容，就知道他对自己此行的结果很满意，还不忘给南音邀功：“此次与欧罗巴各国交流能如此顺利，也是得了姑姑许多襄助的缘故。姑姑与我讲过欧罗巴各主要国家在历史上的恩怨情仇，使得我在与他们打交道时，更能摸准他们的脉搏。”

    “好，这也与你的聪明智慧分不开，你回去后可以想一想，有什么想要的，可以趁这次机会开口。过了这个村以后，就没这个店了。”

    赛宝不需要多想就道：“回皇阿玛，我没有什么想要的，如今我生活富足顺遂，十分心满意足，唯一想到的，就是没遇到合心意的人之前，不想成亲。”

    康熙听到“不想成亲”几个字，就觉得头疼，于是干脆摆烂道：“你兄弟姐妹几个的亲事，我都忙不过来呢，暂时还顾不上你。”

    赛宝听出了康熙的潜台词，立马露出惊喜的笑容：“多谢皇阿玛！”

    赛宝除了给亲朋好友们带了东西回来，自然也不会忘了语言学院的学生们。

    学生们已经学习了两年了，赛宝看过他们做的文章写的卷子，发现他们学的还行，便觉得颇为宽慰。

    赛宝将从欧罗巴带回来的一些书籍杂志之类的，捐献给了语言学堂，以帮助语言学堂的教育学习，其中还包括一些字典之类的。

    学校收到这些书籍后，十分感动，没想到公主远赴重洋，万里之外还惦记着学校的教育，还关心着学生们的学习。

    于是，学校特地为这些书籍资料，开设了一间新的图书馆，并以赛宝的封号命名了此图书馆。

    学校的学生们，果然为了那些新资料开心不已，特别是那些字典，不少人都在排队借阅，想要手抄。

    赛宝听说后，立马找了静宜，让她帮着印刷那些字典。

    “字典需要刊印的数量不多，印刷工坊打板的成本都不够，这钱，姐姐就从我的稿费中抵扣就是。”赛宝跟静宜商议道。

    静宜道：“这事儿不难，什么稿费抵扣就算了，就当是我捐给学堂的书了。”

    “那不行，明明是我的主意，怎么能让姐姐掏钱呢？”

    “难道只准你支持教育事业，就不准我做点事？”

    姐妹两个争了半天，最后还是静宜赢了。

    赛宝懊恼道：“这回找姐姐帮忙，反倒让姐姐填进去那么多银两，下回我可不敢直接来找你了。”

    静宜嗔怪道：“咱们姐妹还这么客气？你要是觉得我吃亏了，那就多加把劲儿，多翻译一些欧罗巴的文章故事过来，让我出版，把这份钱赚回来就行了。”

    赛宝顿时眼睛一亮：“是哦，我可以翻译书给你赚钱啊！”

    静宜又道：“咱们姐妹的情谊，也不是金银可以衡量的，日后不许跟我这般客气了。”

    “是，姐姐！”

    赛宝回去后，果然全身心地投入到了翻译的事业中。

    这次带回来的许多资料，不仅对康熙有用，对许多人也有用。

    不久之后，第一个出版的就是赛宝的随行记录，静宜经过了康熙和赛宝的同意之后，才将赛宝的封号“和嘉”，放到了书名里，全名为《大清和硕和嘉公主出访欧罗巴随行记录》。

    书名是有些长，有些拗口了，但要素很齐全，让人一看就知道内容是什么。

    果然，这书一在书局上架，就被抢购一空了，看来许多人都对远在万里之外的欧罗巴很有兴趣。

    南音听到静宜说起赛宝的书卖得很好的事，一点都不奇怪，游记历来都是大众很喜欢的东西，不然徐霞客的《徐霞客游记》不会流传数百年，而《马可·波罗行记》也不会在欧洲的书籍畅销榜上几百年。

    在这个时代，本就是开眼看世界的时代，大家对外面世界的好奇心是统一的，而赛宝的这本书，恰好能满足大众的这份需求，所以卖爆了。

    虽然书删掉了一些敏感内容，但留下来的部分，依旧让许多人看得如痴如醉。

    只是当下识字率不高，所以那些识字的说书先生，讲书里的内容时，就会成为最受追捧的对象，哪怕是那些普通的贩夫走卒，听到说书先生说起欧罗巴的事儿，也愿意舍下一两文钱买一碗茶，然后听说书先生说上一段，等回家后再说给妻儿父母们听。

    这本书毫无意外地成了年度爆款书，连南边的许多商人，都纷纷上京城来求购，因为许多洋商都对这本书挺有兴趣的。

    正如和馨猜测的那样，因为这本书写得通俗易懂，而且事情又十分接地气，显得妙趣横生，让遥远又高高在上的贵族们，一个个活灵活现的，所以不仅中原地区的汉人满人十分喜欢，南边的洋商们很喜欢，北边的蒙古人也喜欢。

    随着书的传播，也让更多人知道了，和嘉公主的存在，知道了这位公主是个十分聪慧的姑娘，会许多种语言，还能和欧罗巴贵族们谈笑自如，算得上是当下的巾帼英雄了。

    这样一来，还让赛宝收获了一批仰慕者，听说和嘉公主还没嫁人，让许多人更加火热了起来。

    许多人上和馨和静宜等处打听，赛宝婚事的情况，赛宝却将自己关在屋里，埋首于一堆书本文件中，进行着艰苦卓绝的翻译工作。

    她的工作效率可不低，很快便翻译出了不少重要的科学资料，原件交给了康熙，抄写本交给了和馨、静宜、太子、胤祉等人，每个人都能从赛宝翻译的文件中，获得一些想要的东西。

    赛宝努力的程度，连康熙知道后，都觉得担心了，还特地让她注意着些，莫要熬心血把身体熬坏了。又担心赛宝油盐不进，还特地安排人将赛宝送出宫去，无论是去姐姐府上，还是去南音府里小住都行。

    南音看她比刚回来那会儿更瘦了，便倾力给她补了补。

    阿琳和齐布琛看到她那尖尖的下颌，也觉得心疼，道：“你不用事事都亲力亲为的，若有些不那么重要的东西，可以交给我们翻译，我们来不及的话，有些学生也可以。”

    “是啊，赛宝，你可千万别把自己个儿的身子熬坏了。”

    要知道赛宝从小到大都是脸最圆的那个，虽然大家会拿她的圆脸开开玩笑，可是看到她这样瘦了，又都担心起她的身体情况了。

    赛宝听了，顿时觉得很可行：“正好可以看看学生们的水平如何了。”

    “就当是给她们的小考验吧，九月又要来了，到时候也该她们去历练历练了。”

    将一些不那么重要的资料分出去以后，赛宝确实轻松了不少。

    等到了九月份时，来大清的使团似乎又更多更大了。

    不过在欧罗巴历练了一年的赛宝，比之前显得游刃有余得多，甚至比一些负责外事的官员们表现得还要好。

    这次的外交季，语言学堂的学生们表现都很不错，缓解了不少的压力，其中还有几个，显露出了十分优秀的语言水平，被赛宝直接收为了工作助理。

    作为赛宝的工作助理，月银是内务府负责发的，而且月银水平抵得上宫里一个管事宫女或太监的水平了。

    赛宝还说，若是做得好，以后还有得提高，毕竟赛宝自己个儿也是个小富婆了。不仅康熙论功行赏赏了不少，还有稿费，也赚了不少。

    静宜还说，依照现在的情形来看，赛宝能躺着吃《随行记录》的稿费一辈子都没问题。

    静宜还在考虑改编出漫画之类的形式，好帮助那些不识字的，或者识字少的人能看懂这本书呢。

    到时候肯定又要赚一波的。

    这次的九月外交季，也标志着第一批学生要毕业了。

    除了被赛宝要走的那几个，剩下的一些，除了被白晋等人要走了几个，还有些被于银莲她们带去了南方，这种会说鬼佬话的人，在南边的生意场上，可是炙手可热的人才！

    这第一批学生都有了非常不错的去处，等于说一毕业就获得了非常不错的前程，虽然仍旧无法和走科举之路相比，但世界上能考上功名的人那么少，还不如走语言的路子，至少能让贫民家庭直接奔小康。

    语言学堂的招生顿时火热了起来，果然不少男性也来报名，想要入学。

    但赛宝以学堂顾问的身份，对招生定下了男女比例在2:8的规矩，引来了无数的抱怨和谩骂，但赛宝不在乎。

    虽然她不在学堂承担任何教学工作，可是学校的教学资料是她编写的，其他的资料是她无偿提供的，她算得上是大清外国语学习和教育第一人，她的话十分有用，所以语言学校的规矩就这么定下来了。

    赛宝还觉得自己够宽容了，毕竟在别处，女子想和男子竞争的资格都没有，门路都摸不到，语言学堂没要求百分百都是女孩，都是她心地宽仁的结果。

    不管别人怎么抱怨，语言学堂发展得越来越好是真的，因为确实需要这方面的人才。

    不仅是大清人想要入学，国外一些远道而来的人，也申请到语言学校学习，想学汉文。

    即便是满文是皇家说的语言，但汉人基础更大，所以汉文更实用一些。

    于是，在康熙的授意之下，语言学堂又开设了汉文班、满文班，收的都是他国国籍的学生，这种一般都是有官方背景的人了。

    几年后，康熙再派赛宝出访欧罗巴，这次赛宝依旧得到了欧罗巴各国的热烈欢迎，即便是赛宝那本书，透露了不少人的隐私，可赛宝这位大清公主带来的好处，实在是太大了。

    上次赛宝带来了全新的饮食习惯，从风靡于各国贵族之间，逐渐流传到了民间，让天天只知道吃干面包、奶酪之类的平民们，也学到了食物的新奇做法。

    这回，大家又盯上了赛宝的衣裳和首饰，丝绸和各种掐丝点翠工艺的首饰，一时风靡起来，连赛宝用的餐具的花纹和样子，都被模仿了去。

    不过，赛宝在意的不是这些，她正和路易十四面对面坐着，商谈着更重要的事。

    “国王陛下的意思是，想让我在巴黎帮助引导开办汉文和满文学院？”

    路易十四显得比之前更胖了，身体也虚弱了一些，他点点头道：“正是这样的，公主殿下。大清在我们法兰西越来越受欢迎了，大家迫不及待地想了解你们，甚至想去你们那里，许多人想学会你们的语言，然后拜访你们的国家。”

    赛宝略沉吟了一会儿后，道：“陛下这个提议非常好，我会以我皇阿玛和大清国的名义，捐赠一批学习资料，并帮你们把关语言老师的事情。”

    “您能答应下来，真是太好了，法兰西人民会记得公主殿下的帮助和情谊，会记得大清国的友好和援助的。”

    赛宝矜持道：“陛下客气了，我非常高兴大清能在法兰西获得如此多的喜欢和关注，也希望两国能有更多的交流。”

    在赛宝的帮助下，巴黎的皇家学院开设了汉文和满文专业，学习的教材是赛宝弄出来的，教学的老师也是赛宝亲自把关的。

    路易十四国王倒是没撒谎，皇家学院的汉文和满文专业招生时，收到了无数的书信，在远离巴黎的地方，还有无数人没得到这个消息呢！

    招生工作完成后，在赛宝的帮助下，这个新开设的学院很快步入了正轨。

    有了法兰西带头，欧罗巴的其他国家也纷纷跟上，请赛宝帮助开设专门的语言学院，学习大清的语言。

    赛宝借此机会，不仅与各国都建立了更深的联系，也给各国带去了更多关于大清的信息，民间交流的大势，在赛宝的推动下，逐渐发展起来。

    为了忙这些事儿，赛宝归国的行程一推再推。

    等到她忙完许多事后，已经在欧罗巴逗留了三年之久了。

    在回程的船上，赛宝也并不闲着，开始着手准备编撰汉文、满文与欧罗巴各国语言相照应的多功能词典。

    之前的词典，法兰西语的是法兰西语的，义大利语是义大利语的，英吉利语是英吉利语的，可能他们之间有一些互相翻译的词典，但能勾连大清与欧罗巴的语言的词典，还不存在。

    赛宝发了话，团队很快就忙活了起来。

    在大家的共同努力下，五六年后，第一部多语言词典终于问世，也成了这世界上第一部将东西方的语言，互相翻译对照的词典，一经发行，就对东西方的交流，起到了极大的促进作用。

    这本词典，不仅在大清广泛流传，欧罗巴各国也申请了出版授权，各国纷纷出版该词典。还有国家直接拆分成自己国家和汉文满文的对照词典，亦十分有用。

    这本词典的流传有多广，据后世人的统计，在很长一段时间里，它的印刷发行数量，是仅次于圣经的存在，成了最早的国际畅销书籍。

    有了这本词典，有些语言天才都能自学他国语言了。

    从这以后，世界各国之间，在互相交流的过程中，像当初那样，语言不通只能靠肢体比划，最后快划出火星子了都没法完全理解对方的情况，就越来越少见了。

    毕竟即便是不能用嘴说了，但双方有这本词典的话，在里面找关键词也是能彼此交流的。

    词典第一版问世后，就取得了不小的成功，但赛宝一点都不满足，依旧带着手底下的人，对词典进行完善和修正，一生都没有停止过。

    在她的努力下，各语言之间的“恶意翻译”、“曲解翻译”、“文化挪用替换翻译”等现象，减少了许多，在促进了交流的同时，也保留了不同语言各自的魅力。

    当白发苍苍的赛宝，被徒重孙们告知，她被世人尊为语言学家、翻译家时，她眼里闪过狡黠的光：“那这个称号，能给我多换两块点心吃吗？”

    作者有话要说

    呜呜……仙女们要天天给我留言，不然我就在地上打滚，一边滚一边哭！

    明天进入到胤祉的部分啦~看他能挖到几个恐龙吧~

    感谢在2024-02-2620:53:42~2024-02-2720:56:48期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

    感谢投出地雷的小天使：敏娟1个；

    感谢灌溉营养液的小天使：衿琯108瓶；泡泡羊14瓶；云瑾、无忧轩少、可爱不是长久之计10瓶；DIOS5瓶；Cynthia、陆缜不狗1瓶；

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

    南音拍了拍他的手,道：“你这样子，倒像是受了多大的委屈似的。”

    齐格万分不乐意道：“我今日可是受了大委屈了。”

    感觉那些崽子们一来，自家媳妇眼里就没有自己了,好不容易吧媳妇娶回家的齐格，顿时想起了当初的日子,好不容易熬出头,结果那些家伙一上门来，就让不好的回忆涌上了心头。

    南音无奈,只得安抚道：“她们也就偶尔来一次，与我日日同坐同卧的人，可就只有你了。”

    齐格的性子有点孩子气,幸好南音最会哄孩子了。

    果然听到这话,齐格的心里,立马就舒坦了：“你说的是，能日日守着你的人，是我。”

    南音笑着点了点头：“是的，所以你就让着她们一些，她们在府里作威作福，也就这几日的功夫了。”

    齐格顿时被安抚得更舒服了,道：“而且,看在她们给你送来了那么多箱子的书画的份上，我也就忍这么几天吧！”

    赛宝她们进京来的时候，给南音带的那些书画,还有一些金银镶宝石之类的新奇玩意儿,就直接送到了贝勒府来了。

    那十几二十箱子的东西,被漂洋过海地带过来,属实花费了不小的力气。

    南音顺手摸了摸他的脑门,道：“对，你最懂事了。”

    其实，赛宝她们住在贝勒府，是不太想走的，即便只是每日看到姑姑，吃着贝勒府的饭菜，都觉得日子格外美好。

    不过和馨和静宜都派人来问候了她们，不去看看自己的姐姐们，有些说不过去。

    于是，几个人在贝勒府住了几天后，又依依不舍地告别，转道去另外的公主府了。

    南音站在门口送她们离开，道：“日后若是还想，随时都可以来住啊！”

    “好的，姑姑！”

    “到时候一定提前给姑姑捎话，姑姑要提前准备好酒菜！”

    南音笑着应道：“好！”

    待赛宝她们的马车走得不见了，齐格才嘀嘀咕咕地道：“还让她们来作甚？都快在贝勒府占山为王了。”

    南音一边拉着他往府里走，一边道：“她们都是大姑娘了，这样自由快活的日子，也不知道还有多久，以后怕是没多少机会这样来做客了。”

    听到南音的话里有些伤感，齐格顿时抿住了嘴，对女子嫁人以后，确实大多会园囿于新家了，就算贵为公主也免不了那样。

    所以齐格才一直想让南音即便是成了亲，也能像少女时期一样自在和无忧无虑。

    因为这个时期的南音，才是他喜欢的样子和状态，若南音像其他女人一样，成亲之后便成了只会付出的那个，那就会失掉灵性了，变得像另外一个人一样了。

    赛宝她们走了，南音才有时间来收拾，赛宝给她带回来的东西。

    近二十个箱子，除了有些是精致的衣裙和首饰以外，大部分是画作。

    这个时期的法兰西，在美术史上正处于巴洛克时期，还没到达繁复华丽的洛可可时期，新的思潮和解放运动虽然在酝酿着，但绘画艺术界的风格还是偏保守和古典的。

    齐格觉得那些人像和静物，属实没什么意思，有些带有宗教性质的画作，更是不好看，与大清的艺术风格太过于不同，欣赏不来，所以他就在一旁忙着给南音清点。

    南音将画作一幅幅展开，画作上都有赛宝命人写的简略信息，大多是画家的名字年龄之类的。

    其中不乏还有一些有传世之作的名画家，这种就算是挖到宝藏一样的惊喜了。

    南音沉浸在观赏这些艺术画作的美好中。

    赛宝先去了和馨的公主府。

    和馨看到赛宝的第一句话便是：“瘦了。”

    赛宝顿时就觉得有些难受了：“姐姐看着倒是丰腴了一些。”

    和馨笑着道：“姑姑说我这生完孩子，身上有些肉也实属正常。”

    “喔，对了，我都有小外甥了，快让我看看！”

    待到了正院，赛宝等人一下子就看到吉日木图在抱着一个襁褓，估计就是新生的外甥了。

    众人净手暖身后，才一一上手去抱孩子了。

    正热闹时，下面人来通报说荣宪公主来了。

    没一会儿，静宜就到了这后院。

    一看到赛宝，静宜就忍不住拉着她的手，上下打量后，眼眶发红道：“瘦了，瘦了太多了。看这衣裳是缩了不少尺寸的，还有些空荡。”

    和馨忙安慰道：“你瞧你，一来就红眼睛，赶紧收一收，才生完孩子，可不能哭坏了眼睛。”

    众人七嘴八舌地安慰了一通，才算是把静宜的眼泪给摁住了。

    于是众人又热热闹闹地坐下来，和馨和静宜自然要听听赛宝的见闻，于是赛宝也就绘声绘色地讲了起来。

    侍棋和卓奇不时帮着补充几句，听得众人是惊叹不已。

    和馨感叹道：“我本以为，蒙古草原与我们京城已经是非常不同了，没想到欧罗巴还能差的更远呢！”

    静宜接话道：“这就是姑姑说的，民风民俗千姿百态，各有各的因由和历史渊源。了解这些事儿，还真是怪有趣的。”

    “确实，听着着实新鲜有趣得紧了。”

    众人聊着聊着，静宜突然灵光一闪，道：“赛宝在欧罗巴的见闻，属实是新鲜，最主要的是，赛宝能见到那么多欧罗巴的王公贵族，能和他们接触相处，还知晓了那么多有趣的事，估计是外人都无法得知的。赛宝何不都写下来，让我拿去印了卖？”

    赛宝顿时觉得新奇：“姐姐，你何时干起这个事儿来了？”

    和馨笑眯眯地看着静宜，静宜脸上微微露出薄红，道：“就你不在的两年里，就做起了出版的事儿，大多是出版姑姑的那些故事。”

    和馨道：“是额驸给她提的意见呢！小夫妻两个专注于出书的事儿，干得十分不错，姑姑的好些故事，都在外头卖疯了。”

    赛宝露出了然的神情：“原来是和额驸有的共同志向啊，我是说姐姐不怎么耐烦一些庶务的，如今却做起了书商来。看来我不在的这两年里，发生了许多事儿了。”

    静宜立马转移话题道：“可不是嘛？你不在的时候，大哥成亲了，现在太子弟弟也在看太子妃人选了。”

    她那仓促的语气，谁都听得出她的羞涩和不好意思。

    赛宝等人虽然觉得好奇，恨不得再多问一问，但姑姑从小教导的尊重别人的礼仪，让她们识趣地转移了话题。

    赛宝道：“大哥终究是成亲了，我还未见过大嫂呢，回头得去拜见一下。”

    “胤禔的王妃，随他去南边了，是姑姑建议的，你在京城里可找不着人，还是等年节的时候吧，过年时他们总该要回来的。”

    “就怕胤禔还是像往年一样不乐意回。”

    “往年是皇阿玛会催他娶亲，如今娶了王妃了，还有什么好怕的？”

    “还会催他生小阿哥小格格啊！”

    “这有什么好催的，王妃已经生了一个小格格了，后面慢慢来便是。”

    众人说了一会儿胤禔，又回到了出书的事儿上，赛宝道：“这一路，我倒是做了一些随行记录，侍棋手上，也有我这一两年里的行程安排，到时候都交给姐姐，姐姐你看着挑一挑，选一选有趣的事儿出版吧。”

    静宜应道：“好呀好呀，待会儿你就把记录给我罢！若有什么你不想公开的内容，便告诉我，我定然一点都不留。”

    听说欧罗巴民风比大清开放的多，男女之间并无特别多的大防，赛宝在那边又是尊贵的大清公主，或许和一些欧罗巴青年有什么事儿也不好说。

    赛宝想了想，道：“确实有些内容不好刊登，譬如路易国王和他情妇的那些事儿，还是别公开了，虽然那个国王没法找咱们麻烦，但皇阿玛可能会让咱们没好果子吃。”

    康熙对外一直维持着与欧罗巴的那些国王皇帝，特别是法兰西国王的友好关系的说法的，若是公开了这些政治人物不好的一面，让人延伸联想到了康熙身上，那可就不好了。

    这话说得，不仅和馨和静宜好奇了起来，连本来坐在一旁，不怎么插话的吉日木图，也悄悄竖起了耳朵，想听一听这八卦。

    于是，和馨干脆直接让侍棋去取了自己的记录来，就大家一起听听里面记下的趣事儿。

    虽然和馨和静宜根本不认得，远在欧罗巴的那些国王贵族们，但一点都不妨碍她们吃瓜吃得津津有味的，这大概跟现代人在网上吃陌生网友的瓜差不多。

    赛宝记下的事情，一会儿让大家惊奇，一会儿让大家好奇，还时不时爆发出一阵哄笑，可见这些事情有多么精彩。

    静宜一边笑倒在和馨怀里，一边道：“往日我竟然不知道，赛宝促狭起来这么坏，你这随行记录，必须得早早刊印出来。”

    待好不容易笑完了，静宜坐起身，一边擦着笑出来的眼泪，一边道：“我先前想着，印个一万册差不多了，如今听完这些内容，我觉得倒是可以多印一些。”

    和馨也赞同道：“印个一万册，怕只够京城的人买的，齐格贝勒还得运好多去南方，你家额驸又要做草原的生意，外面估计想看的人属实不少。”

    吉日木图难得搭话道：“那些说书先生，恐怕得人手一本了。”

    和馨继续发散道：“或许南边的那些外国行商们，也会买上几本带回去，哈哈……”

    大家越想越觉得有可能，等那些贵族知道是赛宝这个大清公主传的八卦，不知道会作什么想法。

    众人说说笑笑了一下午，都觉得意犹未尽，静宜也干脆留在了和馨府上用了晚膳。

    回去的时候，赛宝的那本随行记录，还有侍棋做的行程计划，就被静宜直接取走了。赛宝等人才回来没多久，带回来的东西也正是新鲜的时候，所以要趁着这热度，赶紧把书印出来，然后卖出去。

    而赛宝等人，在姐姐们家中小住了一些时日之后，就不得不回去了。

    康熙还有许多事要问赛宝，赛宝还得和康熙禀报此次的欧罗巴之行呢。

    这次赛宝的表现和收获，让康熙都有些刮目相看。

    康熙本觉得，赛宝从小就是个只专注于吃的孩子，长大后虽然显露出了学习语言的天赋，但是政治上没什么天赋的样子，所以康熙只当她是个吉祥物，去欧罗巴，也只是显示一下大清的国力和威严，只要赛宝谨守规矩礼仪，不出大错，就当是扬国威了。

    不曾想，赛宝在社交上是个小能手，与各国的国王贵族们都聊得来，还获得了不少有用的信息。

    远交近攻是对外交流的基本准则，而赛宝显然将“远交”这条实行得很好。

    赛宝看着康熙脸上的笑容，就知道他对自己此行的结果很满意，还不忘给南音邀功：“此次与欧罗巴各国交流能如此顺利，也是得了姑姑许多襄助的缘故。姑姑与我讲过欧罗巴各主要国家在历史上的恩怨情仇，使得我在与他们打交道时，更能摸准他们的脉搏。”

    “好，这也与你的聪明智慧分不开，你回去后可以想一想，有什么想要的，可以趁这次机会开口。过了这个村以后，就没这个店了。”

    赛宝不需要多想就道：“回皇阿玛，我没有什么想要的，如今我生活富足顺遂，十分心满意足，唯一想到的，就是没遇到合心意的人之前，不想成亲。”

    康熙听到“不想成亲”几个字，就觉得头疼，于是干脆摆烂道：“你兄弟姐妹几个的亲事，我都忙不过来呢，暂时还顾不上你。”

    赛宝听出了康熙的潜台词，立马露出惊喜的笑容：“多谢皇阿玛！”

    赛宝除了给亲朋好友们带了东西回来，自然也不会忘了语言学院的学生们。

    学生们已经学习了两年了，赛宝看过他们做的文章写的卷子，发现他们学的还行，便觉得颇为宽慰。

    赛宝将从欧罗巴带回来的一些书籍杂志之类的，捐献给了语言学堂，以帮助语言学堂的教育学习，其中还包括一些字典之类的。

    学校收到这些书籍后，十分感动，没想到公主远赴重洋，万里之外还惦记着学校的教育，还关心着学生们的学习。

    于是，学校特地为这些书籍资料，开设了一间新的图书馆，并以赛宝的封号命名了此图书馆。

    学校的学生们，果然为了那些新资料开心不已，特别是那些字典，不少人都在排队借阅，想要手抄。

    赛宝听说后，立马找了静宜，让她帮着印刷那些字典。

    “字典需要刊印的数量不多，印刷工坊打板的成本都不够，这钱，姐姐就从我的稿费中抵扣就是。”赛宝跟静宜商议道。

    静宜道：“这事儿不难，什么稿费抵扣就算了，就当是我捐给学堂的书了。”

    “那不行，明明是我的主意，怎么能让姐姐掏钱呢？”

    “难道只准你支持教育事业，就不准我做点事？”

    姐妹两个争了半天，最后还是静宜赢了。

    赛宝懊恼道：“这回找姐姐帮忙，反倒让姐姐填进去那么多银两，下回我可不敢直接来找你了。”

    静宜嗔怪道：“咱们姐妹还这么客气？你要是觉得我吃亏了，那就多加把劲儿，多翻译一些欧罗巴的文章故事过来，让我出版，把这份钱赚回来就行了。”

    赛宝顿时眼睛一亮：“是哦，我可以翻译书给你赚钱啊！”

    静宜又道：“咱们姐妹的情谊，也不是金银可以衡量的，日后不许跟我这般客气了。”

    “是，姐姐！”

    赛宝回去后，果然全身心地投入到了翻译的事业中。

    这次带回来的许多资料，不仅对康熙有用，对许多人也有用。

    不久之后，第一个出版的就是赛宝的随行记录，静宜经过了康熙和赛宝的同意之后，才将赛宝的封号“和嘉”，放到了书名里，全名为《大清和硕和嘉公主出访欧罗巴随行记录》。

    书名是有些长，有些拗口了，但要素很齐全，让人一看就知道内容是什么。

    果然，这书一在书局上架，就被抢购一空了，看来许多人都对远在万里之外的欧罗巴很有兴趣。

    南音听到静宜说起赛宝的书卖得很好的事，一点都不奇怪，游记历来都是大众很喜欢的东西，不然徐霞客的《徐霞客游记》不会流传数百年，而《马可·波罗行记》也不会在欧洲的书籍畅销榜上几百年。

    在这个时代，本就是开眼看世界的时代，大家对外面世界的好奇心是统一的，而赛宝的这本书，恰好能满足大众的这份需求，所以卖爆了。

    虽然书删掉了一些敏感内容，但留下来的部分，依旧让许多人看得如痴如醉。

    只是当下识字率不高，所以那些识字的说书先生，讲书里的内容时，就会成为最受追捧的对象，哪怕是那些普通的贩夫走卒，听到说书先生说起欧罗巴的事儿，也愿意舍下一两文钱买一碗茶，然后听说书先生说上一段，等回家后再说给妻儿父母们听。

    这本书毫无意外地成了年度爆款书，连南边的许多商人，都纷纷上京城来求购，因为许多洋商都对这本书挺有兴趣的。

    正如和馨猜测的那样，因为这本书写得通俗易懂，而且事情又十分接地气，显得妙趣横生，让遥远又高高在上的贵族们，一个个活灵活现的，所以不仅中原地区的汉人满人十分喜欢，南边的洋商们很喜欢，北边的蒙古人也喜欢。

    随着书的传播，也让更多人知道了，和嘉公主的存在，知道了这位公主是个十分聪慧的姑娘，会许多种语言，还能和欧罗巴贵族们谈笑自如，算得上是当下的巾帼英雄了。

    这样一来，还让赛宝收获了一批仰慕者，听说和嘉公主还没嫁人，让许多人更加火热了起来。

    许多人上和馨和静宜等处打听，赛宝婚事的情况，赛宝却将自己关在屋里，埋首于一堆书本文件中，进行着艰苦卓绝的翻译工作。

    她的工作效率可不低，很快便翻译出了不少重要的科学资料，原件交给了康熙，抄写本交给了和馨、静宜、太子、胤祉等人，每个人都能从赛宝翻译的文件中，获得一些想要的东西。

    赛宝努力的程度，连康熙知道后，都觉得担心了，还特地让她注意着些，莫要熬心血把身体熬坏了。又担心赛宝油盐不进，还特地安排人将赛宝送出宫去，无论是去姐姐府上，还是去南音府里小住都行。

    南音看她比刚回来那会儿更瘦了，便倾力给她补了补。

    阿琳和齐布琛看到她那尖尖的下颌，也觉得心疼，道：“你不用事事都亲力亲为的，若有些不那么重要的东西，可以交给我们翻译，我们来不及的话，有些学生也可以。”

    “是啊，赛宝，你可千万别把自己个儿的身子熬坏了。”

    要知道赛宝从小到大都是脸最圆的那个，虽然大家会拿她的圆脸开开玩笑，可是看到她这样瘦了，又都担心起她的身体情况了。

    赛宝听了，顿时觉得很可行：“正好可以看看学生们的水平如何了。”

    “就当是给她们的小考验吧，九月又要来了，到时候也该她们去历练历练了。”

    将一些不那么重要的资料分出去以后，赛宝确实轻松了不少。

    等到了九月份时，来大清的使团似乎又更多更大了。

    不过在欧罗巴历练了一年的赛宝，比之前显得游刃有余得多，甚至比一些负责外事的官员们表现得还要好。

    这次的外交季，语言学堂的学生们表现都很不错，缓解了不少的压力，其中还有几个，显露出了十分优秀的语言水平，被赛宝直接收为了工作助理。

    作为赛宝的工作助理，月银是内务府负责发的，而且月银水平抵得上宫里一个管事宫女或太监的水平了。

    赛宝还说，若是做得好，以后还有得提高，毕竟赛宝自己个儿也是个小富婆了。不仅康熙论功行赏赏了不少，还有稿费，也赚了不少。

    静宜还说，依照现在的情形来看，赛宝能躺着吃《随行记录》的稿费一辈子都没问题。

    静宜还在考虑改编出漫画之类的形式，好帮助那些不识字的，或者识字少的人能看懂这本书呢。

    到时候肯定又要赚一波的。

    这次的九月外交季，也标志着第一批学生要毕业了。

    除了被赛宝要走的那几个，剩下的一些，除了被白晋等人要走了几个，还有些被于银莲她们带去了南方，这种会说鬼佬话的人，在南边的生意场上，可是炙手可热的人才！

    这第一批学生都有了非常不错的去处，等于说一毕业就获得了非常不错的前程，虽然仍旧无法和走科举之路相比，但世界上能考上功名的人那么少，还不如走语言的路子，至少能让贫民家庭直接奔小康。

    语言学堂的招生顿时火热了起来，果然不少男性也来报名，想要入学。

    但赛宝以学堂顾问的身份，对招生定下了男女比例在2:8的规矩，引来了无数的抱怨和谩骂，但赛宝不在乎。

    虽然她不在学堂承担任何教学工作，可是学校的教学资料是她编写的，其他的资料是她无偿提供的，她算得上是大清外国语学习和教育第一人，她的话十分有用，所以语言学校的规矩就这么定下来了。

    赛宝还觉得自己够宽容了，毕竟在别处，女子想和男子竞争的资格都没有，门路都摸不到，语言学堂没要求百分百都是女孩，都是她心地宽仁的结果。

    不管别人怎么抱怨，语言学堂发展得越来越好是真的，因为确实需要这方面的人才。

    不仅是大清人想要入学，国外一些远道而来的人，也申请到语言学校学习，想学汉文。

    即便是满文是皇家说的语言，但汉人基础更大，所以汉文更实用一些。

    于是，在康熙的授意之下，语言学堂又开设了汉文班、满文班，收的都是他国国籍的学生，这种一般都是有官方背景的人了。

    几年后，康熙再派赛宝出访欧罗巴，这次赛宝依旧得到了欧罗巴各国的热烈欢迎，即便是赛宝那本书，透露了不少人的隐私，可赛宝这位大清公主带来的好处，实在是太大了。

    上次赛宝带来了全新的饮食习惯，从风靡于各国贵族之间，逐渐流传到了民间，让天天只知道吃干面包、奶酪之类的平民们，也学到了食物的新奇做法。

    这回，大家又盯上了赛宝的衣裳和首饰，丝绸和各种掐丝点翠工艺的首饰，一时风靡起来，连赛宝用的餐具的花纹和样子，都被模仿了去。

    不过，赛宝在意的不是这些，她正和路易十四面对面坐着，商谈着更重要的事。

    “国王陛下的意思是，想让我在巴黎帮助引导开办汉文和满文学院？”

    路易十四显得比之前更胖了，身体也虚弱了一些，他点点头道：“正是这样的，公主殿下。大清在我们法兰西越来越受欢迎了，大家迫不及待地想了解你们，甚至想去你们那里，许多人想学会你们的语言，然后拜访你们的国家。”

    赛宝略沉吟了一会儿后，道：“陛下这个提议非常好，我会以我皇阿玛和大清国的名义，捐赠一批学习资料，并帮你们把关语言老师的事情。”

    “您能答应下来，真是太好了，法兰西人民会记得公主殿下的帮助和情谊，会记得大清国的友好和援助的。”

    赛宝矜持道：“陛下客气了，我非常高兴大清能在法兰西获得如此多的喜欢和关注，也希望两国能有更多的交流。”

    在赛宝的帮助下，巴黎的皇家学院开设了汉文和满文专业，学习的教材是赛宝弄出来的，教学的老师也是赛宝亲自把关的。

    路易十四国王倒是没撒谎，皇家学院的汉文和满文专业招生时，收到了无数的书信，在远离巴黎的地方，还有无数人没得到这个消息呢！

    招生工作完成后，在赛宝的帮助下，这个新开设的学院很快步入了正轨。

    有了法兰西带头，欧罗巴的其他国家也纷纷跟上，请赛宝帮助开设专门的语言学院，学习大清的语言。

    赛宝借此机会，不仅与各国都建立了更深的联系，也给各国带去了更多关于大清的信息，民间交流的大势，在赛宝的推动下，逐渐发展起来。

    为了忙这些事儿，赛宝归国的行程一推再推。

    等到她忙完许多事后，已经在欧罗巴逗留了三年之久了。

    在回程的船上，赛宝也并不闲着，开始着手准备编撰汉文、满文与欧罗巴各国语言相照应的多功能词典。

    之前的词典，法兰西语的是法兰西语的，义大利语是义大利语的，英吉利语是英吉利语的，可能他们之间有一些互相翻译的词典，但能勾连大清与欧罗巴的语言的词典，还不存在。

    赛宝发了话，团队很快就忙活了起来。

    在大家的共同努力下，五六年后，第一部多语言词典终于问世，也成了这世界上第一部将东西方的语言，互相翻译对照的词典，一经发行，就对东西方的交流，起到了极大的促进作用。

    这本词典，不仅在大清广泛流传，欧罗巴各国也申请了出版授权，各国纷纷出版该词典。还有国家直接拆分成自己国家和汉文满文的对照词典，亦十分有用。

    这本词典的流传有多广，据后世人的统计，在很长一段时间里，它的印刷发行数量，是仅次于圣经的存在，成了最早的国际畅销书籍。

    有了这本词典，有些语言天才都能自学他国语言了。

    从这以后，世界各国之间，在互相交流的过程中，像当初那样，语言不通只能靠肢体比划，最后快划出火星子了都没法完全理解对方的情况，就越来越少见了。

    毕竟即便是不能用嘴说了，但双方有这本词典的话，在里面找关键词也是能彼此交流的。

    词典第一版问世后，就取得了不小的成功，但赛宝一点都不满足，依旧带着手底下的人，对词典进行完善和修正，一生都没有停止过。

    在她的努力下，各语言之间的“恶意翻译”、“曲解翻译”、“文化挪用替换翻译”等现象，减少了许多，在促进了交流的同时，也保留了不同语言各自的魅力。

    当白发苍苍的赛宝，被徒重孙们告知，她被世人尊为语言学家、翻译家时，她眼里闪过狡黠的光：“那这个称号，能给我多换两块点心吃吗？”

    作者有话要说

    呜呜……仙女们要天天给我留言，不然我就在地上打滚，一边滚一边哭！

    明天进入到胤祉的部分啦~看他能挖到几个恐龙吧~

    感谢在2024-02-2620:53:42~2024-02-2720:56:48期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

    感谢投出地雷的小天使：敏娟1个；

    感谢灌溉营养液的小天使：衿琯108瓶；泡泡羊14瓶；云瑾、无忧轩少、可爱不是长久之计10瓶；DIOS5瓶；Cynthia、陆缜不狗1瓶；

    非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！