南弋走过去，简单问了翻译几句情况，也用西班牙语安慰着快要哭出来的病人。对方无力地扯了扯他的袖子，也不报什么希望了，把自己皱巴巴的纸象征性地摊开来。
    南弋打眼扫了扫，思索片刻，然后换了一种语言问对方，倏地，老人浑浊的眼眸亮了。赶紧又在纸上写了两句，喜出望外地指给南弋看。南弋点了点头，帮他向翻译转达，老人不是说自己还有什么地方不舒服，而是他随身携带的工艺品在展会上被借出鉴赏，本来定好了下午去取，结果午餐的海鲜出了问题，他是怕自己的宝贝遗失。
    “明白了，我这就联系主办方。”翻译抹了抹一头热汗，“医生，您真是太给力了。”
    南弋又安抚了老人几句，回头道，“他说的和写的是一个少数民族的方言，在非洲使用的人也不超过一千个。我恰好在那边工作过，也不是特别了解，只能简单的交流几句。”
    小翻译直摆手，“您太谦虚了。”
    “可不是吗，我们南主任主打谦虚谨慎，做好事不留名。”吴乐乐从后边凑过来，接过病床，往里推。
    南弋无奈地瞥了他一眼，提醒他在外人面前收敛一点。没办法，他摆不出什么官架子，不仅是吴乐乐，之前轮值的时候，病房上上下下的医生护士就没有和他混不熟的。
    小翻译诚恳道谢，又赶紧过去忙活其他病人的安置，这边南弋帮着一直盯到病房。反正他今天也没什么具体着急的事要忙，干脆搬了个椅子，陪老人家又写写画画的交流了一小会儿，缓解对方的紧张情绪。直到抗过敏的药起效，老艺术家睡着了，南弋才缓慢地起身，轻轻锤了锤他脆弱的老腰。
    转身出门的时候，和门边站着的一位气质上佳的贵妇撞了个正着。
    “白老师，您怎么在这儿啊？我找了您半天，还有一个检查没做呢。”今天当班VIP病房的护士夏夏追了过来。
    贵妇还没来得及回答，南弋走了出来，很自然地朝她和夏夏都点了点头。
    白翎敏锐地观察到，夏夏有点儿脸红。
    “房间里太闷了，我出来走走，听到这边交流的语言挺有意思的。”她前边是在回答夏夏，后半句转过来朝向南弋，“这位医生是新来的？好像在前边的照片墙上没见过。”
    “这是我们国际部的南弋副主任，”夏夏很正式地介绍，“这位是住V1病房的白翎老师。”白翎之前的手术是在国外做的，回国后的康复治疗在私立医院进行。但这次复查她不想飞来飞去的折腾，私立医院条件是好，很适合康复疗养，但在国内进行比较重要的复查诊断，还是首选这所全国排名前三的三甲医院。
    当然，她这次来，是存了私心的。只不过没想到这么顺利，她查到的资料显示，南弋还是在急诊轮值，她并不知道会在国际部直接碰上。
    “白老师，您好。”南弋主动打了个招呼。
    “南主任，幸会。”
    “您叫我南弋就行。”
    “好，南弋，”白翎大大方方地将人从上到下打量一番，一本正经道，“你得喊我声阿姨，我儿子跟你差不多大。”
    南弋：“……”
    第9章 是谁红杏出墙
    白翎和南弋都不是扭捏矫情的性子，一个敢说，另一个也能接着。
    “这位年轻的阿姨，请多关照。”南弋轻轻带上身后病房的门，很给面子地回应。
    白翎今年刚满四十一，即便年初动了大手术伤了元气，但毕竟底蕴深厚，又调理得当，目测说是三十出头，毫无违和。而南弋这边，经过半年的休养生息，虽说与最初回国时候的多年风吹日晒的糙汉形象有所差别，但面相瞧着和他时年三十四岁的年龄基本匹配。
    所以，这两人站一起，不说不相上下吧，一声“阿姨”的确夸张了些。
    白翎欣然接受，“说到关照，还得请南主任多关照阿姨这个病人。”
    南弋扶额，她以为白翎刚才是句玩笑话，也就配合了，谁知道人家这辈分上去了，还就下不来了。
    “分内的事儿，您有需要随时来办公室找我。”南弋刚要走，白翎拦了一下，“我现在就有点事情，不知道您有没有空。”
    白翎朝愣怔着半天没说话的夏夏笑了笑，状似不好意思地说道：“小姑娘，麻烦帮我把检查推迟一会儿可以吗？我有一些紧张，需要缓解一下。”
    夏夏愣愣地点了点头，刚接触了小半天，她印象中白翎虽然挺平易近人的，但也有艺术家的架子在，并不是自来熟的性格。但是现在，从她的言谈和目光中，都能够明显感觉到对南弋的亲近和兴趣。
    “那我现在就没什么事了，”白翎对着耐心等待的南弋说道，“你刚才是在安慰那位国际友人吧？”称呼从您自然过渡到你，白翎的语气可一点听不出紧张来。