女服务生满脸通红，紧张的把手上的菜单递上，“You……Your menu。”
    风擎接过菜单，才想改以中文和她交谈，有人却比他抢先一步开口——
    “先生，请问你想点些什么?我可以替你向服务生翻译。”坐在他前面那一桌背对着他的女人，突然转头和他交谈。
    “小姐，我可以帮你翻译，你不要紧张。”女人改以中文对服务生道。
    “谢谢。”女服务生脸上依然涨红，小小声地道谢。
    “不客……”
    “小妃，我们的事情都还没说完，你不要去多管闲事。”一道隐含怒气的嗓音突然打断了女人的话。
    风擎闻声抬头，发现说话的人是前桌面对着他坐的长发女人。一张古典的瓜子脸，却似乎有一副和脸蛋完全不搭的呛辣脾气。
    “但他们的确需要帮忙啊!”被称作小妃的女人耸了个肩说道。
    “但我们的事还没谈完，还是你只是想逃避……”
    “好了，小柔，你也知道小妃就是这种个性。”另一道男声突然打断她的话。
    风擎往旁一噍，隐约只看得见男子的侧面，那是一张称不上俊帅的脸庞，但看起来是一个容易让人产生信赖感的男人。
    “阿刚，你就是对她太好了……”小柔不满地喊道。
    风擎勾起一抹好笑的唇线，迳自坐在自己的座位上看戏。
    “先生，请问你点好餐了吗?”小妃若有所思的盯了小柔一眼，随即回头问道。
    “嗯，我要一杯拿铁，一份咖哩饭。”风擎看了前一桌的三人一眼，决定还是以英文回答。
    “小姐，这位先生要一杯拿铁和一份咖哩饭。”
    “好的。”女服务生收走菜单，走向吧台。
    “谢谢。”风擎以英文向小妃道谢。
    “不客气。”她转回身，继续三人的谈话。
    从前方偶尔传来的片段谈话，风擎逐渐拼凑出三人之间的关系——
    小妃和阿刚是男女朋友，小柔则是两人共同的朋友。小妃的个性开朗，拥有不少男性友人，她经常和男性友人到处游玩；阿刚选择包容，小柔却已经看不下去，为总是等待女友归来的阿刚抱不平。
    看小柔为了朋友气得整张脸都红了起来，风擎不觉好笑。在他看来，那个叫作小柔的古典美人，应该是对木讷的阿刚有好感才对，不然哪有朋友会比当事人还来得气愤的?
    嘴里吃着服务生送上的餐点，但风擎的注意力一直放在表情生动的小柔脸上。
    她的声音不甜不腻，听来却很舒服，因为生气，她的嗓音略微高亢。风擎悠哉地啜着咖啡，享受着她的悦耳声音。
    一会后，小妃和阿刚两人相偕离开，小柔依然坐在原位，脸上表情复杂。
    她一抬头，恰好捕捉到风擎似笑非笑的蓝眸。
    想到就是因为这个外国人，才会让她气上加气，她不假思索的就把炮口对向他。
    “你！就是你!要吃饭不会去别的地方吃吗?干嘛一定要选在这家咖啡馆呀?”水蕴柔走到他的桌前，劈里啪啦的骂了一串。
    关他什么事呀?无缘无故被指着鼻子大写的风擎，只能无辜的回她：“Miss……”只是他才刚吐出弓句话，马上就被水蕴柔打断。
    “Miss?Miss你个头！洋毛鬼子，我告诉你，本小姐就是听不懂英文，不屑说英文，你最好不要在我面前再多说—句英文，不然我一时控制不住把你一张好好的脸打成猪头时，你就不要哭爹喊娘!”握着她的小粉拳，水蕴柔威胁道。
    她的恶人口吻配上一张古典的秀气脸蛋，让风擎嗅哧一声笑出来。
    “洋毛鬼子，你笑什么?”她双手叉腰，一耐凶婆娘的架式。
    “没有，我只是觉得你说话的口吻和你的外表真是天差地别，我想你要是不说话，光看外表一定会吸引很多男人的追求，但只要你一开口，我想追你的男人可能十个有九个半会被吓跑。”风擎摊开两只手，改以字正腔圆的中文取笑她。
    “为什么是九个半?”她双眼圆瞳，两手撑在风擎的桌上，身子敷倾地质问。气极的她，竟没注意到眼前金发蓝眸的外国人说的是中文。
    “因为……那半个人是重听人土呀!”风擎扬起一抹灿烂的笑，双手交叉，身体舒适的往后躺去。
    “你……”火气刚要发飙，她才猛然察觉不对，“等等，你说的不是英文?”不然英文一级烂的她，怎么可能听得懂他刚说的话?
    “是啊，我说的的确不是英文。”他点头，眼中闪过一丝戏谑。
    “你骗人?”
    “我哪有骗人?我刚真的不是说英文，而是说中文啊！”他耸了个肩，一副无辜的辩白。“谁在跟你说这个?”她气急败坏的嗔道、白嫩的瓜子脸蛋染上一层晕红。
    风擎犹自装傻，双眼眨也不眨的盯着她此时展现出的风情。
    “你……Shit……”
    “咦?小柔妹妹，你不是说你不屑说英文的吗?可是刚刚我怎么好像听到某四个英文字母组合起来的英文单字呢?”他说话的同时，还故意以小指掏了掏耳朵。
    “你……你难道不知道女人是最反覆无常的人吗?我高兴说什么就说什么，关你什么事?”她指着他鼻头的手指颤呀颤的，“我高兴说Shit、Shit、Shit……怎样?”她一副和他杠上的模样。
    “喔，说的也是。而且，女人除了反覆无常，还会说话不算话、无理取闹、歇斯底里的抓狂……”风擎嘴角漾着大大的笑容，煞有其事地说着。
    “你……你敢骂我?”水蕴柔觉得他的笑脸极端刺眼。他竟然敢取笑她?
    “我哪有?这话明明是你自己刚刚承认的。”
    “我什么时候说了这么多句?除了反覆无常外，其余的不都是。
    你加上去的，还是说你这个洋毛鬼子没有勇气承认你自己说过的话?”她试图深呼吸，冷静地嘲讽回去。
    “小柔妹妹，你都说了，我是—个洋鬼子嘛，对博大精深的中文词句当然不可能一一搞懂罗!我原以为我刚提到的说话不算话、无理取闹，还有歇斯底里的意思，都等同于你刚承认的反覆无常呀!所以小柔妹妹你当然不能怪我说话不当罗。”
    在这个可爱的小辣椒面前，他觉得心情似乎变得开朗起来，
    心里的抑郁情绪全纾解开来了。
    “你这个狡猾的洋毛鬼子——”她几乎是从齿缝中挤出话来。
    意识到自己口头说不赢他，她恶狠狠的瞪了他一眼，高傲的冷哼一声后，转身就回到她原本的座位。
    水蕴柔拿起包包就要离开咖啡馆，当她经过风擎身边时，他伸手拉住她的小手。
    “小柔妹妹，我不姓洋毛也不叫鬼子，我有一个好听的中文名字，叫作风擎。”他开口介绍自己。
    “我管你叫什么，你是外国人就是洋毛鬼子。”水蕴柔生气的转身咒骂。“死洋毛鬼子，放开我。”偏偏她甩了半天，就是甩不掉他紧抓住她的手。
    “呵，小柔妹妹，你有很严重的国籍歧视喔！”风擎仍是笑脸灿烂地道。
    “谁有国籍歧视了，我就是讨厌外国人，就是讨厌你这个嘻皮笑脸的洋毛鬼子……你——”水蕴柔还想说些什么，却突然惊觉到他对她的称呼。
    “你怎么知道我的名字?”而且还语气亲呢的在她的名字后头加上“妹妹”二字！？
    “你、你偷听我们的谈话?”她脸色大变，“你不仅是个讨人厌的洋毛鬼子，还是一个小人!”她激动的挥舞着双手，没注意到她的手已经获得自由。
    “喂，小柔妹妹，你说这话也未免太伤人自尊了吧!是你们三人的说话声太大了，我不想听到也难呀！”
    “是你假装不会说中文的耶!再说，我们怎么会知道坐在隔壁桌的你，实际上是个会偷听人说话的小人。”水蕴柔咬着下唇说道。
    “小柔妹妹，你可不要冤枉我，我可从来没假装不会说中文喔！”他只是习惯以自己熟悉的母语说话。